آموزش زبان انگلیسی

آموزش زبان از طریق فیلم

آموزش زبان انگلیسی از طریق فیلم و انیمیشن:

امروز میخوام یه سری مطالب مفید و بدرد بخور راجع به یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم بهتون بگم که مطمئنا کمکتون خواهد کرد تا با یه تیر دو نشون بزنید هم فیلم ببینید هم زبان یاد بگیرید.

اگه شما هم از کلاس رفتن خسته شدید، یا اگه چند ساله دارید کلاس میرید اما هنوز جواب نگرفتین، شاید بهتر باشه که یه روش بهتری رو امتحان کنید.

من سطحم زیاد بالا نیست آیا میتونم ازین روش استفاده کنم؟

یاد گرفتن یه زبان خارجی به خودیه خودش سخت هست. حالا اگه بخوایم فرهنگ اون کشور رو هم بهش اضافه کنیم، سرعت اونا تو صحبت کردن رو هم بهش اضافه کنیم، دیگه عمرا نمیشه زبان یاد گرفت.

این حرف درسته ، اگه ما نفهمیم اونا چی میگن. اما اگه بتونم هر چی که میگن رو با همون سرعتی که میگن یاد بگیریم، اگه بتونیم فرهنگ مردم اون کشور رو بفهمیم، (که وقتی فیلم ببینیم این امکان هست) اگر این اتفاق بیافته ما در یادگیری چندین کلاس بالاتر از بقیه خواهیم بود . درسته یا اینکه درسته ؟

3 دلیل که چرا یادگیری زبان از طریق فیلم ، جواب میده.

شاید هنوز مطمئن نیستید که میشه با فیلم زبان یاد گرفت. یا اینکه چرا با فیلم یاد بگیرم وقتی این همه کتاب هست، این همه کلاس هست. من خودم قبل ازینکه یه Teacher  باشم یه زبان آموز بودم و هنوزم هستم ( یادگیری هیچوقت تموم نمیشه) و اینو خودم تجربه کردم که آدمای آمریکایی یا انگلیسی اصلا مثل اون آدمایی که تو کتابای آموزشی حرف میزنند، حرف نمیزنند. فیلم نگاه کردن خیلی باحاله ، حالا میشه وقتی بخوایم ازش زبان یاد بگیریم ، این حرکت باحال تبدیل به ضد حال نشه؟؟؟ آره، میشه. حتی با حال ترم میشه. میخوام حالا سه دلیلی که واقعا آدم رو قانع میکنه که از فیلم ها زبان یاد بگیریم رو براتون بگم.

1)      شانس اینو پیدا میکنید که انگلیسی واقعی رو یاد بگیرید، نه انگلیسی کتابی رو.

چیزی که توی کتابهای آموزشی یا توی کلاسهای زبان انگلیسی میخونید و میشنوید ، واقعا اون چیزی نیست که مردم دارند هرروز استفاده میکنند. مثلا توی سطوح اولیه شاید یاد گرفته باشید که بگید : It’s a quarter past seven جمله ی درستی هست اما هیچوقت آمریکاییها اینجوری ساعت رو نمیگن. حالا توی فیلم ها، زبانی که استفاده میشه خیلی خیلی نزدیک تره به زبانی که مردم استفاده میکنند. پس با دیدن فیلم قدرت صحبت کردنتون مثل آمریکاییها به شدت افزایش پیدا میکنه و میتونید خیلی راحت تر با آدمهای آمریکایی ارتباط برقرار کنید.

2)      کلمات انگلیسی رو در متن و موقعیت ای که بکار برده میشن یاد میگیرید. (In Context )

واقعا این یکی از بهترین فواید یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم هست. مثلا شما یه فیلم جنایی نگاه میکنید، کلی کلمه و اصطلاح راجع به جرم و جنایت یاد میگیرید، یا مثلا یه فیلم داستانی میبینید که یه عالمه کلمات خوب و پرکاربرد استفاده میکنن. و این کلمات رو در همون موقعیتی که اونا استفاده می کنن یاد میگیرید. مثلا  اگر کلمه ی Provincial رو بخواهید بصورت عادی حالا از دیکشنری یا کتاب لغت یاد بگیرید نمیتونید اصلا با این کلمه ارتباط برقرار کنید، اما توی همین انیمیشن Beauty and The Beast شما میبینید که محل زندگی اونا یه شهر بی امکانات و دور افتاده است و شخصیت داستان میگه که شهرشون Provincial  هست و یک بار دیگه هم میگه که I want more than this provincial life و وقتی شما فیلم رو بینید و توضیحات من رو گوش بدید متوجه میشید که زندگیه این فرد کاملا تکراری و خسته کنندست. اینجوری با 2 تا معانی این کلمه کاملا ازتباط برقرار کردید. هرگز با یه کتاب نمیشه انقدر خوب با یه کلمه و معانیش ارتباط برقرار کرد.

3)      میشنوید که کلمات واقعا چجوری گفته میشوند.

میگن 30% از چیزی که ما میخوایم بگیم ، کلمات هستند و 70 % نحوه ی گفتن ماست. ما میتونیم این جمله رو به 7 مدل مختلف بگیم و 7 منظور مختلف داشته باشیم

I didn’t say he stole the money

I didn’t say he stole the money

I didn’t say he stole the money

I didn’t say he stole the money

I didn’t say he stole the money

I didn’t say he stole the money

I didn’t say he stole the money

 اما هیچوقت نمیتونم به 7 مدل مختلف این جمله رو بنویسم.

 اگه توی یه فیلم این جملات رو ببینید منظور طرف رو میفهمید اما تو ی یه کتاب نه چیزی از تلفظش یاد میگیرید نه منظور رو خوب متوجه میشید. میتونید یه فیلم راجع به این موضوع اینجا ببینید.

اینکه بدونیم مردم به هم چی میگن مهمه. اما اینکه بدونیم مردم اینا رو چجوری میگن مهمتره. حالا با فیلم نگاه کردن نه تنها کلمات رو یاد میگیرید بلکه با دیدن بازیگرها نوع بیان کلمات رو بسته با حالات اونا به خوبی درک خواهید کرد.

حالا اگر شما هم با این نکات موافقید، مطمئن باشید که عاشق پک های ما میشید. قطعا شما خودتون هم میتونید از فیلم ها و انیمیشن ها برای یادگیری استفاده کنید اما من اومدم معانی تمام کلمات سخت رو براتون توضیح دادم و کلی مثال جدید هم براتون زدم ، کلی نکات راجع به تلفظ صحیح کلمات آموزش دادم ، نکات گرامری ای که بچه ها معمولا باهاش مشکل دارن رو توضیح دادم، قوانینی که آمریکاییها در حرفهای روزمره رعایت میکنند ( مثلا تو بعضی جمله ها بعضی کلمات رو حذف میکنند و ...) همه رو براتون توضیح دادم. در واقع پک ما 10 برابر قوی تر از یک کلاس MOVIE  هست که تو آموزشگاه بخواد برگزار بشه. نه تنها من بعنوان Teacher  وقت بیشتری گذاشتم ، بلکه شما هم بعنوان زبان آموز میتونید بارها اونو تکرار کنید و ببینید و باز هم ببینید ، اما توی هیچ کلاسی نمیشه این کارو کرد. تازه این همش نیست ، ما 4 قسمت بعنوان Bonus هم داریم که کل اتفاق هایی که در فیلم میافته رو با هم بررسی میکنیم . باورتون نمیشه که چقدر میتونید ازین پک مطالب مفید یاد بگیرید. هنوز هم تموم نشده، ما خیلی بیشتر ازینا به فکر یاد گیریه شما هستیم. بعد ازینکه از ما خرید کنید حدودا 12 قسمت رایگان از طریق ایمیل براتون ارسال میشه که مثل همین قسمتی که در ادامه خواهید دید قابلیت دانلود داره. و از سکانس های معروف فیلم های معروف هستند. واقعا فوق العاده نیست؟؟؟

میتونید یکی از قسمتهای کامل مارو از فیلم رمانتیک The Notebook ازاینجا دانلود کنید. واقعا وقتی میشه از Ryan Gosling  بازیگر نقش NOAH  و از Rachel McAdams بازیگر نقش ALLIE زبان یاد گرفت، چرا نباید این کارو کنیم ؟؟ 

امیدوارم که از دیدن این قسمت لذت ببرید، یعنی مطمئنم که لذت خواهید برد .

اگه ازین مطلب چیزی یاد گرفتید برام نظر بنویسید ، اگر هم دوسش داشتید با دوستاتون با اشتراک بذاریدش. 

خوانندگان ارسال نظر در

ارسال نظر به عنوان مهمان

0
نظرات شما با تایید مدیریت قابل نمایش خواهد بود
شرایط و وضعیت.

تماس با ما

 

ایمیل : این ایمیل آدرس توسط سیستم ضد اسپم محافظت شده است. شما میباید جاوا اسکریپت خود را فعال نمایید                   همراه :09360320088   
   آموزش زبان انگلیسی09360320088